top of page


aBordo-onBoard
english-translation-education-
psychology-literature-family-
new technologies-culture

Please keep scrolling down
Search


Escucha consciente (Julian Treasure)
Escucha consciente por Julian Treasure In English (Spanish subtitles translated by Andrea Pisera) https://lnkd.in/g2Mu_tUt

aBordo-onBoard
Sep 111 min read



aBordo-onBoard
Sep 110 min read


Wiki Project Med Foundation's Healthcare Translation Task Force
Grateful and proud to have contributed to the Wiki Project Med Foundation's Healthcare Translation Task Force, translating medical articles from English into Spanish to help more people access reliable health information in their own language. A heartfelt thank you to Chinthi Dissanayake for bringing me into this project and for the opportunity to put my translation skills toward something so meaningful.

aBordo-onBoard
Sep 111 min read


Translators without Borders
Grateful and proud to have contributed over 172,000 words since 2013 as a volunteer translator with Translators without Borders, helping deliver vital information to people in crisis-affected and underserved communities in their own language. A heartfelt thank you to Translators without Borders and Verónica Cobo Carpio for the opportunity to put my translation skills toward something so meaningful.

aBordo-onBoard
Sep 111 min read


¡Feliz Día del Maestro!
11 de septiembre Educar es un acto de generosidad silenciosa. Hoy, 11 de septiembre, Argentina recuerda a Domingo Faustino Sarmiento y celebra a quienes eligieron la docencia como vocación de vida. Ser maestro o maestra es sembrar donde muchas veces no se ve la cosecha: paciencia, dedicación y una fe enorme en el futuro de cada estudiante. Gracias a quienes enseñan no solo contenidos, sino también a pensar, a preguntar y a creer en uno mismo. Un saludo enorme a todos los educ

aBordo-onBoard
Sep 111 min read


Happy Translation Day!
September, 2025 Happy International Translation Day! This little joke is the perfect example of why translation is never just about...

aBordo-onBoard
Sep 30, 20251 min read


World Book and Copyright Day 2025/ Día Mundial del Idioma, del Libro y del Derecho de Autor |
Every April 23rd, we celebrate a powerful triad: languages, books, and copyright . Each element plays a crucial role in shaping our...

aBordo-onBoard
Apr 23, 20253 min read


Celebrating International Mother Language Day: The Power of Language in Shaping Our World
Every February 21, we celebrate International Mother Language Day , a reminder of the rich linguistic diversity that shapes our...

aBordo-onBoard
Feb 21, 20251 min read


International Day of Education - January 24, 2025
"Education is the key to unlocking the world, a passport to freedom." On this International Day of Education, let's celebrate the power...

aBordo-onBoard
Feb 20, 20251 min read


23 de abril - Día del Idioma Español
"El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha", la obra más emblemática de la lengua española, es considerada una de las obras más...

aBordo-onBoard
Apr 23, 20221 min read


World Book Day!
Celebrate the World Book Day with a party: ”World Book Day costumes 2022!” Cat in the Hat Costume. Sizes available: 3 to 12 years. ......

aBordo-onBoard
Apr 23, 20221 min read
International Mother Language Day
Happy International Mother Language Day!

aBordo-onBoard
Feb 21, 20221 min read



aBordo-onBoard
Sep 19, 20210 min read



aBordo-onBoard
Sep 19, 20210 min read



aBordo-onBoard
Sep 19, 20210 min read


11 de Septiembre Día del maestro
Porque la escuela y los maestros son LA INFANCIA

aBordo-onBoard
Sep 11, 20211 min read



aBordo-onBoard
Aug 27, 20210 min read


WHAT LANGUAGE TEAM MODEL IS RIGHT FOR YOU?
Various approaches to building out a localization team. Source: https://www.nimdzi.com/language-team-models/?fbclid=IwAR0CMmV8oSX78o5WITg...

aBordo-onBoard
Jun 29, 20211 min read


Critical thinking
Source: https://www.facebook.com/poemstogo/?__tn__=%2Cd

aBordo-onBoard
Jun 7, 20211 min read


Communication
Source: https://www.facebook.com/LearnEnglish.BritishCouncil

aBordo-onBoard
Jun 7, 20211 min read
bottom of page